(Chomutov, září 2025) V sobotu 20. září v 17 hodin odstartuje ve spolkových prostorách Silberbüchse e. V. na adrese Dresdner Straße 26, Hohenstein-Ernstthal, výstava „You May Dream in HOT“. Ta představuje díla části z  více než dvaceti umělkyň a umělců z Britské Kolumbie (Kanada), kteří se – podobně jako kdysi Karl May – nechali inspirovat místy, která  osobně nenavštívili. Jejich tvorba propojuje Mayovu literární fantazii se současnými příběhy z Krušnohoří a okolí.

Vernisáže se osobně zúčastní tři kanadské umělkyně: Destanne Norris, Krystyna Laycraft a aj jaeger. Pro aj jaeger má účast hluboce osobní význam – jde o návrat do rodného města její matky.

Výstava je součástí mezinárodní iniciativy „Try Walking in May Shoes“, programového partnera Evropského hlavního města kultury Chemnitz 2025. Na návštěvníky čekají malby, kresby, grafiky, videoart a literární texty.

Na podzim a v zimě jsou plánovány další akce, včetně premiéry dokumentárního filmu, který v uplynulých měsících vznikal v Kanadě.

Program:

• 16.–20. září: Divadelní workshop „May Be Hero in HOT“ pod vedením Terezy Zemanové a Lucie Tallerové. Možnost otevřené účasti.
• 20. září, 16:00: Divadelní průvod Hohenstein-Ernstthalem.
• 20. září, 17:00: Vernisáž výstavy „You May Dream in HOT“ s díly více než 20 umělců z Britské Kolumbie (Kanada). Výstava potrvá do 14. prosince – otevřena bude každý čtvrtek, sobotu a neděli od 14:00 do 18:00, dále pak během doprovodných akcí a po domluvě i v jiných dnech.
• 21. září, 16:00: Veřejná panelová diskuze s kanadskými hosty ve spolupráci s Velvyslanectvím Kanady v Berlíně.
• 21. října: Zahájení partnerské výstavy „You May Dream in Chomutov“ a další akce.

Destanne Norris and aj jaeger

„Sami jsme byli překvapeni, že se do tvorby děl inspirovaných Karlem Mayem a Krušnohořím zapojilo více než dvacet kanadských umělců a umělkyň. Věřím, že stejně mile překvapeni budou i návštěvníci výstav, účastníci workshopů a diskuzí nebo diváci vznikajících filmů. Karl May stále inspiruje, leckdy provokuje, umožňuje spolupráci plnou představivosti a vytváří tvůrčí prostor pro dialog o tématech, která často zbytečně vyvolávají silné emoce,“ říká kurátorka Tereza Koranda Dvořáková (Ženský spolek).

V nadcházejících tiskových zprávách vám blíže představíme jednotlivé umělce a umělkyně zapojené do výstavy.

Více informací

www.mymay.art
Sociální sítě: @mymay.art

Pořadatelé a partneři:

Redpond.cz, Ženský spolek z. s., Silberbüchse – Förderverein Karl-May-Haus e. V., Oblastní muzeum Chomutov, obec Hohndorf, Atelierhaus Kühnhaide, Karl-May-Haus Hohenstein-Ernstthal, tiskárna Lucatisk.

Finanční podpora:

Chemnitz 2025 – Evropské hlavní město kultury, Ústecký kraj, Česko-německý fond budoucnosti, Nadace Via, Redpond.cz.